這次全球性經濟危機的起源，并不是來自于貿易開放，而是來自于金融界，金融界所缺乏的是規則。金融現在比以前更加開放，但開放并非導致危機的原因。我們可以有開放的貿易，同時對貿易進行監管，對國內、國外從業者采取同樣的待遇，就可以實現經濟的發展。
經濟危機給亞洲地區也帶來了進一步的沖擊。是
不是如果我們降低開放程度，沖擊程度就會減輕？亞洲地區是世界經濟25%的產出地，而且是世界貿易32%的來源地，因此，在過去10年中，這個地區發展的速度超過了其他地區。如果中國和它的鄰國重新實現增長或快速增長的話，這是因為貿易的開放給國家經濟帶來了好的影響。
我認為，貿易開放是解決這次危機的方法。發達國家有非常多的錢可以注入銀行體系、保險公司，或者注入某些行業，但對發展中國家來講，它們怎么能夠走出危機呢？就是要靠貿易。發展中國家所需要的就是更多的開放，就是要能夠盡可能快地從各種不同的刺激計劃當中受益。
如果說，貿易不是這次危機的導火線，而是解決危機之道的話，那么我們這些參與到貿易制度制定的人應該怎么做呢？
第一，要打擊貿易保護主義的一些趨勢。其實在很多地方已經出現貿易保護主義抬頭。在經濟和社會出現問題的時候，這也比較容易理解，大家都希望能夠有保護。但很多人并沒有意識到這一點，我們必須要幫助他們意識到這一點，即保護主義并不能保護我們自己的需求。你如果要保護自己的進口，你的鄰國也會這么做，最終所有的人都會咎由自取。所以第一個解決方法就是要打擊貿易保護，這也是世界貿易組織一直在做的工作。過去半年中我們已制定了很多非常嚴格、非常開放和透明的跟蹤機制來關注貿易政策的發展，來看其是走錯了方向，還是在朝正確的方向前進。
第二，推動長期復雜的多哈回合談判順利進行。我們已經做了80%的工作，剩下20%的工作比較難、比較復雜。如果WTO的成員包括20國成員都是非常認真嚴肅地關注這個問題，而且也認同貿易是解決危機的方法，他們就應該共同努力實現這個目標。現在除了加拿大、美國、日本、歐洲等這些大的比較活躍的經濟體之外，也有一些發展中國家加入其中。每個人都希望在結束這個回合談判的時候，自己的條件能夠得到滿足，但這需要有更多政治能量來幫助我們推動多哈回合談判結束，我們應該盡快完成這個談判。
第三，解決在貿易融資方面遇到的問題。過去我們看到過很多這樣的問題，有買方、有供應商，但是貿易的交易沒有發生，因為我們不再有連接買方和賣方的橋梁，也就是貿易融資。這是我本人以及WTO一直努力的目標，希望能夠把國際貿易這方面的工作做好，不能因為金融的問題而不發揮貿易融資工具的效用。
我必須說的是，中國在這方面非常的活躍、非常的積極，而且正通過不同的辦法希望能夠增加流動性。我希望其他國家也應該和中國在過去幾個月所努力做的工作一樣，要做出更大的努力。如果能夠這樣，我們就可以在貿易融資方面有更多的希望，而且有助于通過貿易來解決我們的基本問題。 |
|