|
文化部日前在其官方網站公示了第二批國家級非物質文化遺產項目代表性傳承人推薦名單，其中在東北二人轉的入圍傳承人中，著名笑星趙本山榜上有名。
很平常的一個公示，因為趙本山而激發名人效應，引起軒然大波。各平面媒體和各主要網站，連日來正反兩派意見相左。在MSN資訊首頁開辟的討論中，力挺趙本山的有1749人，認為趙本山不配的則有1922人，算是旗鼓相當。
人們關注的焦點是：讓趙本山傳承二人轉，靠的是名氣，還是憑的是實力？
趙本山有沒有傳承二人轉的真功夫
據中國曲藝家協會會員、二人轉研究學者韓文華介紹，迄今史料上有關二人轉的記載，可以追溯到清康熙、雍正年間。近300年間，東北二人轉逐漸形成了“南浪、北唱、西板頭、東耍棒”四個流派。四大流派歷史上都有著名藝人在傳承，如二人轉發祥地——遼寧省黑山縣就出過趙富(藝名趙破褲子)、王寶珍(藝名王四猴兒)、龐奉(藝名龐傻子)等名角。二人轉的曲目也有近300個，既有《豬八戒背媳婦》和《小住家》一類的喜劇鬧劇唱段，也有《馮奎賣妻》一類的悲劇喜唱段子。
那么趙本山的二人轉功底怎么樣呢？眼下是眾說紛紜，評價不一。遼寧省文聯副主席崔凱認為，趙本山從七八歲就開始學習二人轉，作為東北二人轉的傳承人，他有著豐富的演出經歷和經驗，而且在后期，趙本山倡議綠色二人轉，凈化了二人轉的市場，成為主流，所以趙本山被列入傳承人的名單是當之無愧的。現在趙本山又培養了一批徒弟去傳承二人轉，如果單純地去選擇一位老藝人來擔當傳承人的話，就完全改變了這個非物質文化遺產傳承人的性質。崔凱的評價有事實依據：趙本山確實是二人轉演員出身，而且他的《摔三弦》和《馬前潑水》都拿過獎，獲得過好評。
但也有人提出了疑義。據媒體披露，幾位曲藝界不愿透露姓名的專家和老藝人就認為，就趙本山本人而言，雖然他對二人轉的貢獻非常大，但是作為純粹的二人轉傳承人似乎還欠點火候。雖然他是二人轉藝人出身，但是實際上他所會的段子甚至趕不上他的一些徒弟。所以，對趙本山而言，談傳承是非常有難度的。這些話也有一定道理。趙本山走紅，靠的是春節晚會上的小品，以及后來拍的《劉老根》《馬大帥》等電視連續劇。300多個二人轉傳統節目，他又會幾個呢？
二人轉，往哪轉
隨著時代的發展和多元文化的沖擊，傳承了近300年的東北二人轉日漸式微。據二人轉研究學者韓文華介紹，清光緒年間，光是遼寧黑山一個縣就有二人轉班子20多個，知名藝人有近百人。2000年以前，黑山縣劇團每年演出二人轉場次還在300場以上，而如今縣劇團的演出已經完全停止。
就在二人轉奄奄一息之際，應當說是趙本山當了“救命郎中”。趙本山靠著他的名氣大力推廣二人轉，不但在影視劇中宣傳，在各種晚會上推介，而且把源于“乞食文化”、只在農村有市場的下里巴人節目推向了城市劇場。趙本山領銜創辦的遼寧民間藝術團在幾個城市打造“劉老根大舞臺“品牌，一年演出二人轉1800場；趙本山還發起了二人轉全國巡演活動；并與遼寧電視臺攜手打造全新的娛樂節目；趙本山甚至投入2200萬元巨資買下沈陽大舞臺劇場，作為二人轉的演出基地。可以說，正是趙本山的不遺余力，才使二人轉又興旺起來。但隨著二人轉的重新發酵，人們發現：走進都市劇場的二人轉，因為斷了“地氣”開始漸漸變味。如今的演出幾乎看不到傳統意義上的二人轉，好一點的僅僅是例行公事式地勉強加個二人轉小帽，接下來的演出則與二人轉傳統的說學逗唱無關。如果問問時下經常看二人轉的觀眾，知道《樓臺會》嗎？知道《包公賠情》嗎？恐怕很多觀眾會一頭霧水。
沈陽日報資深娛樂記者蘭恩發說，他曾在農村看到過二人轉《樓臺會》，當表演到祝英臺在梁山伯墳前哭靈的一段時，演員積極投入，邊哭邊唱，感人肺腑，臺下的很多女性觀眾也跟著一起哭。而在市場的壓力下，二人轉一退再退。
作為另一佐證，百度網的百科探秘·二人轉欄目也指出：“包括趙本山所弘揚的‘綠色二人轉’在內，現在我們已經看不到傳統的劇目和演出形式。‘綠色二人轉’已經發展到集忽悠、說笑、模仿秀、雜技表演為一體的表演形式。傳統二人轉中的表演形式、曲牌、曲調、曲目都被打破，凸顯了對傳統的傳承發展的矛盾。此外，原本屬于草根藝術的二人轉，如今票價之高也令人咋舌。動輒上百元的價格讓平民百姓難以接受。
但對這種情況，遼寧省文聯副主席、著名小品創作人崔凱有不同解讀。崔凱認為，從二人轉的生存現狀來說，需要根據市場而改變，不要對現在改良的二人轉太苛刻了；從發展的角度來看，二人轉現在的脫口秀正是延續了二人轉中原先的說口；二人轉中現在改良的模仿也延續了傳統二人轉中的表演因素。所以崔凱認為：“二人轉的發展是需要這些改變的，這些改變并沒有離開二人轉本身。”
弘揚傳統文化人人有責
記者注意到，此次被列入東北二人轉傳承人推薦名單的，還有遼寧省黑山縣李秀媛、吉林省王中堂、黑龍江省海倫市趙曉波和石桂芹。王中堂已經年逾古稀，李秀媛也68歲了，石桂芹和趙本山都在50至60歲年齡段內，趙曉波最年輕，只有33歲。應當說，這五個人都為二人轉的薪火相傳在盡力。記者曾采訪過黑山縣的李秀媛。這位曾在縣文化館當副館長的二人轉著名演員，退休后一直在辦二人轉培訓班。老人在傳藝過程中強調正本清源，追求原汁原味，嚴令弟子不許學電視上或街頭上那些二人轉。
遼寧省文聯副主席崔凱認為，二人轉進入城市劇場，完成了藝術裂變，將二人轉的農民化調整為市民化，在表演形式上，由單純的敘述手法變得更為豐富。可以說，在傳承傳統文化精華的基礎上，經過升級改良的二人轉進入了“后二人轉發展時代”。崔凱相信，貼近市場的二人轉會找到既保持傳統又適應市場的演出形式，走上規范、健康發展的“快車道”。
趙本山則表示：“其實我是否當傳承人不重要，重要的是二人轉能進入國家非物質文化遺產名錄，我從沒想過自己會入圍什么，也沒時間去想，而對于有著近300年歷史的東北二人轉來說，這是一件值得驕傲的事情，對于從事二人轉表演的民間藝人來說，更是件高興的事。”
遼寧省文化廳有關人士表示，非物質文化遺產保護其實是人人有責，普通人可能在傳承上繼承的東西多，但在發揚上影響力較小，而名人的效應正好相反，他們可以利用他們的名氣等最大限度地去為非物質文化遺產服務。 |