無論是個人投資者還是企業投資者，想要在金融市場上進行有效投資，獲取豐厚的利潤，都需要了解宏觀經濟。隨著我國金融市場的發展，越來越多的投資者開始認識到市場信息的價值。但是在這個信息爆炸的時代，我們很容易就會被充斥于網絡、電視和報紙的各種經濟傳聞、經濟報道和專家分析所迷惑。如何理解所獲得的市場信息，并在第一時間做出正確的投資決策是每個投資者都關注的問題。而經濟指標正是破解經濟信息、理解市場行為的鑰匙。正確地解讀經濟指標所蘊含的信息會幫助你把握市場的脈絡，做出成功的投資決策。
本書的作者埃維莉娜·泰納女士是Econoday公司——一個向專業和非專業投資者提供在線經濟分析和教育的機構——的首席經濟學家，在此之前她曾經擔任過卡爾期貨的首席經濟學家和芝加哥第一國民銀行的資深國內經濟學家和副總裁，深諳短期預測分析。她還曾在包括伊利諾伊大學和西北大學在內的多所美國大學任教，因此她不僅僅具有深厚的理論功底，同時還有著豐富的實踐經驗，也正因為如此，本書沒有單純停留在對經濟理論的介紹上，而是將經濟指標概念的介紹與現實中的市場運作以及指標的實際運用緊密聯系。
全書共分為十二章，前九章在介紹市場相關基本概念的基礎上，按照不同的經濟部門進行劃分，分別介紹各部門的經濟指標，以及股票市場、債券市場和外匯市場投資者對該指標變動的反應。此外，“你知道嗎？”部分提供了一些額外的有用信息，而“注意！”部分則指出了在進行指標分析時常見的數據陷阱和需要著重關注的部分。隨后兩章分別介紹美聯儲和財政部融資，因為只有了解貨幣政策制定過程才能夠把握金融市場命脈。最后一章則是結合作者的實際投資經歷，對現實中運用經濟指標制定戰略性投資決策的方法進行介紹。附錄部分提供了作者所認為的最好的信息來源。
盡管本書對于經濟指標的介紹是基于美國而非中國的市場，但經濟指標的含義是相同的，對金融市場的影響機制也是一致的。雖然與美國相比，中國的金融市場不夠完善，很多時候很難用簡單的經濟金融規律進行解釋，投資者也依然希望獲得“內部消息”來獲取豐厚的利潤，但隨著我國金融市場的不斷發展和完善，投資者的投資行為也將變得更加理性和成熟，經濟指標在投資者決策中將會發揮越來越大的作用。正因為如此，本書對我國的投資者具有重要的借鑒意義。
本書并非僅僅針對專業的金融市場人士，任何希望理解當前主要經濟數據的讀者都會從本書中有所收獲。如果你尚未涉足金融市場，但是想對日常發布的眾多經濟指標有一個深入和全面的了解，那么本書是你的不二之選；如果你已經投身股票債券市場多年，但仍然對這個市場的運行充滿了困惑，或許閱讀這本書能夠幫助你獲得破解經濟謎團的鑰匙。而我作為一名在高校從事金融投資類課程教學的教師，在本書的翻譯過程中，也感覺收獲頗多。閱讀完本書，或許你無法成為金融市場上的巴菲特，但相信你一定會從中獲得有益的啟示。
