首頁 >> 正文
紀錄片是一種以“真實”為生命的影像表達方式，是推動文明交流互鑒的重要載體。近年來，福建大力推進“謳歌新時代，記錄新福建”紀錄片創作傳播工程，通過選題評優、扶持、推廣和人才培養等舉措，海外傳播力得到顯著提高。
向海而行 國際傳播力漸強
福建自古向海而生、因海而興、拓海而榮，千百年來福建先民“向海進軍”，推動了“一帶一路”沿線國家和地區的經濟繁榮和人文交流。同時，福建也擁有媽祖文化、客家文化、閩南文化等多元文化，影響深遠。如今，福建已逐漸構建寬領域、多層次、全方位的高水平對外開放新格局。
福建省政協副主席劉獻祥說，作為一個歷史文化資源和傳統文化底蘊都十分豐厚的地區，福建有著與紀實節目創作相匹配的天然特質。
2017年以來，福建省先后出臺了《福建省新聞出版廣電局影視劇本扶持管理辦法》《電視短紀錄片、電影短片扶持管理辦法》《推動新時代福建電視紀錄片高質量發展三年行動計劃（2023——2025年）》等文件，通過宣傳引導、政策解讀、資金扶持和服務工作，調動各單位和創作人員的積極性。目前，福建省廣播電視系統和影視制作機構平均每年創作播出近100部的電視紀錄片。
近三年來，一批具有福建特色的精品紀錄片受到業界和海外受眾肯定。紀錄片《重返刺桐城》以雅各·德安科納撰寫的東方游記《光明之城》作為引線，記錄了泉州從12世紀到17世紀所走過的歷程，從全球視野解碼中國海洋文明的東方色彩和時代影響。該片先后在全球170多個國家和地區以43種語言播出，為了解古代中國與世界海洋商貿往來、文化交流互鑒打開了一扇窗口。
福建參與出品的紀錄片《柴米油鹽之上》通過講述快遞線路卡車司機“琳寶”等平凡人的“柴米油鹽”故事，生動展現了中國基層人物愛國敬業、誠信友善、勤勞勇敢、自強不息的鮮明品質。該片通過英國天空衛視、美國探索頻道等國外主流電視媒體和新媒體平臺播出，引發各國觀眾的共鳴，獲國家廣電總局2021年度優秀海外傳播作品。
“我跟西方國家的朋友說，如果你想看到這個世界的未來，一定要來中國看看，也許一開始會有文化沖擊，但如果能深入體驗，就能看到中國正在取得的成就，看到巨大的活力。”兩屆奧斯卡獎得主、《柴米油鹽之上》導演柯文思說。
隨著“一帶一路”倡議從理念轉化為切實行動，福建省新聞出版廣電局還在中阿衛視推廣“視聽福建”電視節目品牌，加強了與境外主流電視媒體合作，拓展播出渠道，并將加大支持閩派紀錄片在菲律賓·福建電視周、海峽影視季等平臺播出的力度。
通過紀錄片“看見”中國
7月3日至6日，2023海絲國際紀錄片大會在福建泉州舉辦。這是國內唯一一個聚焦國際交流與合作、打造高質量紀錄片推介的紀錄片節展，也是福建省近年來國際傳播聲量較大的一次盛會。
活動共迎來了7位國際A類紀錄片節展主席出席，開展7大類、15場交流活動，包括5個國際合拍項目合作意向簽署儀式、19部中外精品紀錄片展映等，聚焦弘揚海絲精神，記錄時代變遷。中外專家在這個開放、合作、互利、共贏的國際影視平臺和紀錄片產業合作交流平臺上，共商如何進一步通過紀錄片增進世界對中國的了解。
福建省廣播影視集團黨組書記、董事長曾祥輝說，近年來，集團深入挖掘閩人智慧，融入“福”文化元素，創作了一批貼切國際傳播視角、有人文深度的紀錄片作品，“閩派”紀錄片成為新的文化力量和文化現象，受到各界的關注和喜愛。
“我們立足本土歷史人文特色、僑鄉資源優勢，主動擔當作為，通過制作閩派特色的精品內容，舉辦國際間文化交流活動，為展現可信、可愛、可敬的中國形象，持續輸出著自己的能量。”資深紀錄片制作人、福建省廣播影視集團副董事長洪雷說。
世界科學與紀實制作人大會總監保羅·劉易斯十多年前第一次來中國時發現，現實的中國和西方所聽到的中國存在著很大的真空。他認為，填補這一空白的方法是通過紀錄片，講述更多的中國故事。
“我不想再講熊貓、長城、紫禁城這類已經被講得很好的故事，而是應該讓世界看到更多創造性的、打破刻板印象的、驚人的故事，關于中國年輕人的故事。”保羅·劉易斯說。
揚帆新絲路 奮楫啟新程
劉獻祥說，福建是古代海上絲綢之路起點，也是“21世紀海上絲綢之路”核心區。繼承著千年“海絲”精神遺產，福建正面向世界展現著獨特的文化魅力，這些都為未來紀錄片的創作拍攝提供了豐沃的土壤。
中國外文局副局長陸彩榮說，紀錄片從業者要深入闡釋共建“一帶一路”倡議的理念，積極深化絲路協同合作，為高質量建設“一帶一路”貢獻紀實影像的力量。發揮福建地處東南沿海的區位特色，以紀錄片弘揚中華文化、促進心靈契合。
太和智庫首席文化學者顧伯平建議，結合區域特點，創新工作理念，注重融合傳播。在故事選擇、情節設計、細節呈現上，主動適應國內外主流觀眾的收視習慣和文化心理，不斷挖掘創作海內外共同關注的閩派精品。
“國際化的故事更適合國際化的合作，如果可以找到多個‘一帶一路’沿線國家和地區進行合作，這本身就具有打動國際觀眾的新鮮感。”法國陽光紀錄片提案大會策略以及開發總監馬修爾·貝約特說。
專家還指出，不僅單個紀錄片項目要用國際視角深入淺出地講好中國故事，更需要中央和地方政府、新聞媒體、高校、智庫等多方聯動，協同推進國際傳播能力建設，提高國家文化軟實力，避免獨力而為，各自作戰。
?
