Big
Russia producer strikes gold hedging deal
--------------
Polyus
Gold International, a London-listed miner that is Russia’s top producer of gold,
has announced the industry’s biggest hedging transaction in six years, raising
the prospect of an increase in forward selling as producers attempt to lock in
prices.
黃金市場現6年來最大對沖交易
--------------
在倫敦上市的俄羅斯最大黃金生產商Polyus Gold International宣布完成了該行業6年來最大一筆對沖交易。這筆交易發出的信號是，由于黃金生產商試圖鎖定目前的金價，通過遠期合約出售黃金的做法將越來越多。